Es lo que ocurre cuando recibes un correo de un spammer, que aparte de estar mal traducido, luce impresionantes detalles como los siguientes (las negritas son mías):
Buenos días. Nosotros somos la compañía Grande.
Desde el año 1993 nos dedicamos a la venta de los relojes famosos de tales marcas como Rado, Oris , Omega, Zenith. Nosotros invitamos a trabajar los agentes en su región. Necesitamos gente honesta y responsable. De nuestro lado, le garantizamos un trabajo bien pago (de %RND_DIGIT3[2] hasta %RND_DIGIT8[2] euros por semana). Discutiremos todos los detalles junto con Usted durante el encuentro. Le vamos a proporcionar el manual en su trabajo con nosotros.
Preste atención! Nosotros respondemos a las cartas de todos en absoluto. No tenemos los robots, que envían los textos preparados. Nuestros operadores responden a todas las cartas. Con cada socio potencial nos comunicamos de manera individual. Por lo tanto, y a raíz de esto, puede recibir la respuesta a su carta dentro de algunos días. Para acelerar este proceso, escriba directamente a mi dirección office.es.345@gmail.com
Recuerden. Según la estadística entre 34% y 71% de las personas no están satisfechos con sus ingresos. Además, nosotros tan solo tenemos %RND_DIGIT1[1] lugares vacantes. ¡apresúrese!
-------
Departamento de Recursos Humanos.
- Raymond IAMQYLLXKFOKF.
En realidad, el vídeo es un trabajo de un grupo de artístas rusos de Moscú, GoogleRusiaBlog, que han creado un impresionante montaje con el funcionamiento «real» de la famosa aplicación web de Google, Gmail.
Merece la pena echarle un vistazo.
Con el slogan ¡Registrate en Gmail! anuncian este impresionante vídeo que encontrado vía Geekotic > Palmaniac.
En muchas ocasiones tenemos la necesidad de enviar un mismo email a múltiples destinatarios, pero nos gustaría que esos usuarios recibieran el email sin que puedan ver los emails de los demás destinatarios (por varias razones: no les interesa a quién hemos enviado los emails, los demás destinatarios pueden estar interesados en que nadie más conozca sus cuentas, etc...).
Esta función se llama Copia de Carbón Oculta (en inglés Blind Carbon Copy) curiosa denominación en relación al papel de calco (papel carbón) que se usaba para hacer copias de documentos. Para usarla basta con escribir el email a enviar, y en lugar de elegir el destinatario mediante un Para: (o To: en inglés) se elije la opción CCO.
Como se puede ver, en la mayoría de los clientes de correo (Outlook express, Gmail u otros) aparece como CCO, mientras que en otros (como por ejemplo Mozilla Thunderbird) no ha sido traducido y se mantiene como BCC.
De esta manera los destinatarios recibirán el correo como si sólo hubiese sido enviado a ellos. Una excelente forma de enviar emails y evitar en lo posible esa cantidad de encabezados repletos de direcciones de correo que sólo favorecen el envio de spam y correo basura.
Además, como extra, un curioso y pequeño programa, llamado stripmail que se encarga de eliminar los carácteres ">" que aparecen en algunos emails re-enviados.
¿Cansado de recibir e-mails en cadena? ¿Harto de que te envíen correos pidiendo tu reenvío para que no cierren Hotmail? A continuación un mensaje en cadena (si, tiene ya su tiempo ;-)) que si merece ser reenviado:
Mi nombre es Juan Pelotas, y tengo una enfermedad mortal: miedo a ser secuestrado y ejecutado por electrocución anal, y sentimiento de culpabilidad por no reenviar 50 millones de putos mensajes en cadena de personas que se creen que si los reenvias, esa pobre nenita de 6 años de Arkansas con una teta en la nuca va a poder reunir suficiente dinero para operarse antes de que los padres la vendan al circo ruso ambulante.
¿Realmente creen que si le das a reenviar a un email, se te van a cumplir todos tus deseos y vas a tener una buena vida sexual y amorosa? Vaya montón de mierda...
Aunque hay que ir con cuidado, quizás los enanitos de la «carta en cadena maldita» entrarán en mi habitación y me sodomizarán mientras duermo por no continuar aquella carta que empezó Jesucristo en el siglo IV A.C, y que me fue enviada por obra y gracia de los peregrinos del Camino de Santiago, y si llega al año 2000, entraré en el libro Guiness de Récords por ser la persona más ingenua del mundo.
Como no confío en la inteligencia de los reenviadores de emails en cadena, les aconsejo que no se crean todas esas tonterías y lean los tipos de cartas en cadena que estoy harto de recibir:
Email en cadena número 1:
¡¡¡Pide UN DESEO!!! No, ¡¡pide uno de verdad!! ¡¡Sé realista!! Esa belleza del gimnasio nunca te va a tirar los tejos... ¡¡DESEA OTRA COSA!! ¡¡Eso no, pervertido!! ¿Qué divertido, no? Espero que hayas pedido un buen deseo...
Ahora, para hacerte sentir culpable, esto es lo que haré: si no envias esto a 4.532.134 personas bisiestas en los próximos 5 segundos, una vaca loca te violará violentamente y caerás en un pozo repleto de mierda. ¡¡Es totalmente verídico!! Esta carta no es como las otras... ¡¡ESTA ES REAL!!
Email en cadena número 2:
Hola, y gracias por leer esto.
Hay un pobre niñito en Baklaliviatatlagloshitstan que no tiene piernas, ni brazos, ni padres, ni cabras. La vida de este niño puede ser salvada porque cada vez que reenvies este e-mail, un dólar y medio será donado a la «Fundación niñito de Baklaliviatatlagloshitstan sin piernas ni brazos ni padres ni cabras».
¡Ah! Recuerda que no tenemos ninguna forma de contabilizar los emails enviados, pero da igual, tu reenvía que ni te lo vas a plantear. Envia esto a 5 personas en menos de 47 segundos. Y si no te da tiempo, formarás parte de los niñitos sin piernas ni brazos ni padres ni cabras.
Email en cadena número 3:
Hola! Esta carta lleva en circulación desde 1876. Esto es imposible porque en esa época no había email, ni tampoco tanta gente aburrida sin nada mejor que hacer.
Así funciona: Envia esto a 132.423 personas en 7 minutos o algo horrible te va a pasar. ¡¡Es cierto!! Compruebalo a continuación:
Miranda Pinsley volvía a casa del colegio un sábado (¿Sábado?). Ella había ignorado esta carta al recibirla. Se tropezó con una grieta de la calle, cayó en las cloacas y fue absorbida por unas tuberías hasta una balsa de mierda, donde luego fue propulsada desde una catarata de 138m. Aparte de apestar a mierda, murió. ¡¡Esto te podría pasar a ti!!
Lisandro Polluelo recibió esta carta y la ignoró. Ese mismo día, fue atropellado por un camión, al igual que su novia (¿También había ignorado el correo?). Ambos murieron y fueron enviados al infierno, donde les mandaron comer ranas podridas hasta el final de la eternidad. ¡¡Esto también te podría pasar a ti!!
Si no quieres acabar como todos estos chicos, simplemente envía esto a todos tus contactos...
Email en cadena número 4:
Asunto: ¡¡Alerta máxima!! Hotmail y MSN Messenger se cierran...
¡Atención! Si usas Hotmail o MSN Messenger manda este mensaje a todos tus contactos que lo usan, de lo contrario el dueño de Hotmail (Jon Henerd) borrará tu cuenta porque al viejo lo que más le gusta es joder la pavana.
Hotmail se esta sobrecargando terriblemente, algunos ordenadores del departamento han explotado y tienen unos 18 empleados con crisis encerrados en el cuarto de contadores. Necesitamos librarnos de gente y queremos saber cuales son los usuarios más gilipollas que están usando sus cuentas para mandarlos a la mierda.
Así que si no reenvias este correo, tu cuenta de hotmail se irá a la mierda. Gracias por tu cooperación.
Mr. Jon Henerd
Departamento de cabrones de Hotmail
Moraleja: Si recibes una carta que amenaza tu vida, o que pretende dejarte sin suerte para el resto de tu vida, borrala.
La mayoría de los emails en cadena lo único que hacen es colapsar las cuentas de correo de los usuarios (menos la de los trolls que dirán en los comentarios que tienen 2Gb de espacio en Gmail o que sus filtros bayesianos del cliente de correo los eliminan) y es una tontería reenviarlas. Además, muchas de ellas son hoaxs, o lo que es lo mismo, mentiras, engaños o bulos que hacen creer a usuarios inexpertos que ayudarán si los reenvian.
Lo mejor es revisar los hoax en la lista de hoaxes de RompeCadenas y enviarles la dirección para que se den cuenta que están enviando tonterías.
6 consultas efectuadas / Página generada en 0.031 segundos
Programado íntegramente por José Román (Manz) en XHTML y CSS estándar.
Sindicado bajo Feed RSS. Contenido bajo licencia Creative Commons
Estadísticas de visitas · Términos y condiciones · Contacto · Publicidad · Preguntas frecuentes (FAQ)