Traduzco directamente desde Dating Resource (inglés) un artículo títulado Beware the dreaded «MySpace Angles»!, lo que se traduce en algo así como ¡Cuidado con los temidos ángulos de Myspace! (ojo con el juego de palabras Angles-Angels).

Se trata de un artículo donde se expone como con una fotografía con el ángulo adecuado puede llegar a engañar de forma asombrosa, y que no sólo eso, sino que además es una técnica muy utilizada en redes sociales de miembros de Internet como Myspace, Facebook o Live Spaces MSN. Y finalmente, que mejor que utilizar unas imagenes como ejemplo para ilustrar el artículo...

¡Cuidado con los ángeles de Myspace!

A continuación se verán un grupo de imagenes. La pequeña es la fotografía que se suele colgar en Internet, y la grande la original (sin recortar). Una pequeña muestra del significado de ángulo adecuado del que hablabamos, se puede ver en la siguiente imagen:

El fenómeno de los ángulos en las fotografías no es nada nuevo. Se viene utilizado desde hace mucho tiempo con personas jovenes y mayores. Tácticas muy comunes suelen ser utilizar colores llamativos, angulos, sombras y demás donde puedes disimular ligeros detalles y conseguir increibles tomas:

Puedes pensar que este artículo roza la paranoia pero ¡es cierto! ¿Acaso nunca has vivido una situación similar? Incluso puede darse el caso de que seas una de las personas que usan este sistema.

Algunas fotografías incluso pueden variar en el grado de diferencia entre la original y la fotografía con el ángulo «especial». ¡Pueden convertir a una persona en algo muy cercano a una estrella de cine o TV!

El color de las fotografías, las tonalidades, luces y demás, también juegan un papel muy importante. ¡Esto va más allá del clásico dicho «por la noche todos los gatos son pardos».

Probablemente, ahora cuando veas una fotografía te preguntes como es realmente la persona que se encontraba frente al objetivo.

Artículo original: Beware the dreaded «MySpace Angles»!.

¡OJO! Este artículo va dirigido a principiantes que buscan crear un espacio. Si te consideras veterano o experto en el diseño web o creación de blogs te parecerá totalmente aburrido.

Si de algo se ha hablado en la blogosfera ha sido de los espacios de MSN o MSN Spaces. Se han escrito multitud de artículos relacionados con el tema, como por ejemplo, entre otros:

• 10 motivos para no usar MSN Spaces por Adrià Recasens.
• ¿Blogosfera clasista? por Adolfo Estalella.
• Odio Windows Live Space, en Mis reflexiones.

Personalmente, opino que un espacio de MSN es -y sigue siendo- un blog (recordemos que toda bitácora con entradas ordenadas cronológicamente en principio entra en la categoría de blog) aunque tengan ciertas características que no me gusten nada como por ejemplo no permitir la edición de código o restricción de acceso a usuarios específicos.

Creo que el problema principal no sólo ocurre en espacios de Windows Live Messenger sino también en otros como LiveJournal, MySpace o incluso Blogger. Se trata del desconocimiento sobre algunos temas de los autores de dichos espacios.

Por eso, he pensado... ¿Qué mejor forma que aportar mi granito de arena con algunas ideas y trucos para mejorar los espacios?

Todos estos conceptos pueden resultar muy básicos y de sentido común. De hecho, lo son. Pero en la mayoría de los casos se comete el error de plantearlo, y no es más que un error de inexperiencia y falta de documentación.

Espero que con esta ayuda, se pueda mejorar el blog y hacerlo más amigable para todos y todas. Si buscas más consejos de este tipo, puedes visitar la página de Jakob Nielsen experto en el campo que tiene multitud de documentos con excelente información sobre usabilidad.