Spammers con el culo al aire
Es lo que ocurre cuando recibes un correo de un spammer, que aparte de estar mal traducido, luce impresionantes detalles como los siguientes (las negritas son mías):
- Asunto: quedan 41345667802 puestos de trabajo. Dense prisa!
- De: "romansse" romansse@mail.ono.es
- Fecha: Fri, 23 May 2008 08:56:57 +0300
- Para: romanso@ree.es
Buenos días. Nosotros somos la compañía Grande.
Desde el año 1993 nos dedicamos a la venta de los relojes famosos de tales marcas como Rado, Oris , Omega, Zenith. Nosotros invitamos a trabajar los agentes en su región. Necesitamos gente honesta y responsable. De nuestro lado, le garantizamos un trabajo bien pago (de %RND_DIGIT3[2] hasta %RND_DIGIT8[2] euros por semana). Discutiremos todos los detalles junto con Usted durante el encuentro. Le vamos a proporcionar el manual en su trabajo con nosotros.
Preste atención! Nosotros respondemos a las cartas de todos en absoluto. No tenemos los robots, que envían los textos preparados. Nuestros operadores responden a todas las cartas. Con cada socio potencial nos comunicamos de manera individual. Por lo tanto, y a raíz de esto, puede recibir la respuesta a su carta dentro de algunos días. Para acelerar este proceso, escriba directamente a mi dirección office.es.345@gmail.com
Recuerden. Según la estadística entre 34% y 71% de las personas no están satisfechos con sus ingresos. Además, nosotros tan solo tenemos %RND_DIGIT1[1] lugares vacantes. ¡apresúrese!
-------
Departamento de Recursos Humanos.
- Raymond IAMQYLLXKFOKF.